EN
RuLokean
RuLokean
15 subscribers
goals
288.89 of $ 454 money raised
Хочу иметь возможность больше времени уделять ведению каналов и переводам.

Кто такая Лаувейя

Bjarkan er laufgronster lima;
Loki bar flæða tima.
Берёза — ветвь с самыми зелёными листьями;
Локи приносит лжи удачу.
Норвежская руническая поэма
Я развернула упаковку дрожащими руками. При первом взгляде на неё мои глаза наполнили слёзы. Это была она. Статуэтка Лаувейи работы Артрады, я ждала её месяцы. В левой руке она держит лиственную ветвь, в правой сову, которая также является моим тотемным животным. Эмоции были смесью восторга, печали и облегчения по поводу того, что она благополучно пришла из Украины, несмотря на ситуацию (большая благодарность Артраде!). Печаль же я чувствовала потому, что хоть меня и призвала Лаувейя, её история в источниках утеряна. В этом посте рассуждения на тему того, что есть о Ней в источниках, мои мысли о матери Локи и мой личный опыт почитания, а также молитва для Неё, мною написанная.
Отмотаем на несколько месяцев назад. Я начала писать молитвы и стихи для Локи и Его семьи, чтобы в итоге составить из них книгу для публикации. Несмотря на то, что Лаувейя была первой, с кем Локи меня познакомил, я была в тупике до одного воскресенья, когда я сходила на трёхчасовую медитацию. Пока я пребывала в медитативном состоянии, разум блуждал по лесу, месту из снов с берёзами и небольшим ручьём. В роще стояло скромное жилище, которое я узнала впоследствии как дом, в котором живёт Лаувейя. Это случилось, ворота открылись, слова полились. Все верные, совершенные и прекрасные слова, которые были для Неё. Когда медитация закончилась, я некоторое время ещё сидела в студии и яростно строчила в блокноте, боясь упустить их.
Я вернулась домой с чувством, будто наконец-то установила с Ней глубокую связь. В декабре я выступала на ЛокиФесте. Во время фестиваля у нас был медиумический ченнелинг Локи в течение трёх часов (я умею ченнелить, но увидеть, как это делает кто-то другой, просто сногсшибательно!). Когда пришёл мой черёд задать вопрос, я спросила: “Что ты можешь рассказать о своей матери?” На что Локи ответил: “А что ты хочешь узнать?” Я раздражённо (я знала, Он будет играть в игру) сказала: “Какая Она? Расскажи нам что-нибудь”. Локи ответил с улыбкой ответил очень просто: “Я многому научился у неё”. Во-первых, это подтвердило мой гнозис насчёт того, что Локи учился лечебной магии у Лаувейи, особенно травам. Во-вторых, я узнала, что он не собирается делиться со мной информацией. Почему? Потому что я чувствовала, Он хочет, чтобы узнала о Ней от Неё самой, а не от Него. На самом деле, когда я собирала слайды для моей презентации “Локианское руническое исцеление”, Локи настоял, чтобы я добавила слайд с Его матерью. За пять лет работы с Ним мне было приятно узнать, как сильно Он любит Свою мать. Я бы сказала, что Локи божество очень ориентированное на семью, о чём многие уже писали, но меня это удивило в тот момент. Когда я стала искать на Этси связанные с Лаувейей вещи, я нашла очень мало инструментов для поклонения Ей, если вообще нашла хоть что-нибудь. Вот почему я запустила LokisLittleStar, чтобы предложить последователям что-то для почитания Лаувейи. 
Итак, что мы знаем о Ней?
В “Видении Гюльви” Снорри мы получаем первую информацию о происхождении Локи: 
“Локи, сын великана Фарбаути, его мать Лаувейя или Наль...” Снорри Стурлуссон, Младшая Эдда.
Очевидно это имена родителей Локи. Но кто они?
Давайте начнём со значения Её имени. Лаувейя (“лиственная”) или “nal”, что значит "игла". Можно предположить, что Лаувейя очень стройная, как дерево. Есть и другое предположение: имя Nal происходит от готского слова naus, что значит труп. Это может указывать на то, что Лаувейя связана с царством мёртвых, как и Локи. В книге Дагульфа “An Exploration of Loki Laufeyjarson” автор приводит возможные связи между Лаувейей и загадочной германской берёзовой богиней по имени Бирхте или Перхта, что значит "яркая", "славная". Я подумала, это было бы интересно, учитывая известную фразу Локи из Марвел: “Славная цель”. Может быть это Локи каким-то образом отдаёт небольшую дань уважения Своей матери во вселенной Марвел? Никто никогда не узнает.
Если Лаувейя действительно связана с богиней берёз, то возможна связь и с мёртвыми. Вот два фрагмента, которые я нашла в книгах на этот счёт:
Как Фрейя, Беркана источник жизни; как Хель, она хранительница мёртвых; как асинья Фригг, она молчаливый хрнитель мудрости, кто знает судьбы, но никому не говорит. Присмотрвшись внимательно, можно увидеть, что каждая из этих богинь несёт в себе аспекты остальных: все они материнские фигуры, хранительницы мёртвых и молчливые провидицы. 
Тевтонская магия, 76
Руна Беркана, “берёза”, руна Великой Матери, богини, которой древние германские племена поклонялись как Нерте, которая позднее стала Хольдой, которая разделилась на Хель и Фрейю в скандинавских странах. 
Кведульв Гундарссон
Для меня совершенно логично, что Лаувейя связана с мёртвыми. Наряду с Хель это объясняет, почему Локи так высоко чтит предков.
Ещё одна неразгаданная загадка - имя Локи. Я описывала варианты этимологии в других постах этого блога, но ещё одна путаница в том, почему Локи носит имя Лаувейсон, тогда как исторически брались патронимы. Теоретически он должен бы зваться Фарбаутисон, но почему этого не происходит?
Я упоминала ранее, что связь Лаувейи с берёзами подтверждает, что она богиня деревьев. Это значит, что Локи должен унаследовать имя божественной матери, а не отца, который был великаном. Или всё проще: отца не было рядом, пока Локи рос “маменькиным сынком”, и Он взял имя матери.
В “Loki, the Vaette, and the Ash Lad; A study combining Old Scandinavian and Later Material” Эльдар Хейде отмечает, что имя матери Локи всё ещё не разгадано (Simek 2006 242-43) и его альтернативное значение это “лиственный остров”. Это хорошо известная концепция в финских традициях (Straubergs 1957), в её основе слово, обозначающее остров в океане с деревом в центре. Древнеисландское название Algronn “полностью зелёный” (Harbarðsljoð 16) часто трактуется в том же ключе. Лично я вижу эту связь, поскольку часто делала сама и видела у других, что Лаувейю изображают полностью в зелёном. Я попросила проиллюстрировать её в том же виде для моих молитвенных карточек. А кто ещё, как мы знаем, любит зелёный? Локи!
В заключение скажу, что Лаувейя, хотя информация о Ней утеряна в древних источниках, заслуживает право голоса, чтобы рассказать Её собственные истории. Я думаю она большее, чем просто мать Локи, и может многое предложить своим последователям: целительство, в особенности посредством трав, а также знание о том, как чтить умерших. Я также твёрдо чувствую, что она ХОЧЕТ быть услышанной. Верите или нет, когда я начала писать этот пост, открылась одна из моих статей о Локи на странице о Его связи с берёзой! Затем, когда я включила свой макбук, на экране открылась страница исследовательской работы с упоминанием Её имени. Я также получила много вопросов о Ней, что говорит о том, что Лаувейя пытается говорить с почитателями.
Что касается подношений, я предлагаю следующее:
Берёзовая древесина или кора, сосновые иглы, мох, листья, всё взятое из природы этичным способом. Этично собранные кости и перья (я верю, она мастер магии перевоплощений!), мёд, вода, травяной чай, сухие травы, свечи и всё, что напоминает вам о Ней. Связанные камни: изумруд, моховой агат, родонит.
Arielle Lokadóttir
Перевод: Лофтрун

Subscription levels

Переводы и закрытые лекции

$ 3,4 per month
Для тех, кто хочет видеть свежие переводы раньше остальных и в целом просто поддержать деятельность канала Russian Lokean.
Go up