Авторы сайта "Expendable For A Cause. The Railroading Of Richard Ramírez" на днях побывали в Лос-Анджелесе и посетили архив с судебными протоколами, которые хранятся в подвале. По делу Ричарда Рамиреза было всего 9 томов, но были доступны не все судебные протоколы по причине "конфиденциальная информация", вероятно, личные данные свидетелей, фотографии и т.д. Эти материалы датированы 1986 годом и охватывают период с предварительных слушаний до вынесения приговора. На фотографии Том 1.Они провели в этом подвале один вечер и еще целый день. Хорошо ли их приняли? Нет, не совсем так. На них смотрели с большим подозрением и странными взглядами, но они не позволили этому отпугнуть себя.Из их сайта следует: "Нам удалось просмотреть большую часть из девяти томов, однако на все у нас не хватило времени, и мы запросили копии для них. Нам разрешили сфотографировать то, что мы хотели, и они также сделали для нас несколько печатных копий, так что в течение следующих нескольких дней и недель мы соберем их все вместе, чтобы поделиться с вами тем, что мы нашли.  Честно говоря, это просто подчеркнуло то, что мы и так знали, но дало нам еще больше информации о недостатках, связанных с судебным процессом, и о некоторых особенно сомнительных поступках Халпина, а также об одном письме, написанном Ричардом, которое ранее не было замечено." 

Скоро все потихоньку буду переводить и делиться с вами)