Год в AniLiberty ч. 1
Хех, не думал, что когда-нибудь доживу до такого, что посты на части придется делить 😅
Ровно год назад меня приняли в команду оформителей, завершив по сути набор в наш отдел после разделения проекта. За это время произошло прям дофига всего: тайны, интриги, прогревы, расследования, фиксы, мемы, праймы, отсмотры, крутящиеся рулетки с никнеймами и дуэли в КС на распредах...
За это время я с полного 0 знаний и опыта в сфере графической локализации, работы с субтитрами, да и в принципе будучи новичком в фандабе, поднялся до того, что мои работы показывают и обсуждают не только в рамках отдела, но и в видео нашего проекта на Ютубе и на подкастах АниЛибрии . Довольно странные ощущения после того, как >7 лет смотрел аниме в озвучке этой команды и даже подумать не мог, что будешь хоть как-то к этому всему причастен.
Спасибо всем в команде, с кем я познакомился за это время и с кем провел десятки часов в дискорде. Спасибо ребятам, приехавшим на ДР Либерти и создавших эту крутецкую атмосферу - жду следующей такой сходки больше, чем чего-либо еще. Спасибо моим подписчикам, следящим за моим творчеством и дающим доп мотивацию продолжать стараться.
В прошлом посте я обещал выпустить одну штуку в честь такого события, чтож, читайте вторую часть через 10 минут
Хех, не думал, что когда-нибудь доживу до такого, что посты на части придется делить 😅
Ровно год назад меня приняли в команду оформителей, завершив по сути набор в наш отдел после разделения проекта. За это время произошло прям дофига всего: тайны, интриги, прогревы, расследования, фиксы, мемы, праймы, отсмотры, крутящиеся рулетки с никнеймами и дуэли в КС на распредах...
За это время я с полного 0 знаний и опыта в сфере графической локализации, работы с субтитрами, да и в принципе будучи новичком в фандабе, поднялся до того, что мои работы показывают и обсуждают не только в рамках отдела, но и в видео нашего проекта на Ютубе и на подкастах АниЛибрии . Довольно странные ощущения после того, как >7 лет смотрел аниме в озвучке этой команды и даже подумать не мог, что будешь хоть как-то к этому всему причастен.
Спасибо всем в команде, с кем я познакомился за это время и с кем провел десятки часов в дискорде. Спасибо ребятам, приехавшим на ДР Либерти и создавших эту крутецкую атмосферу - жду следующей такой сходки больше, чем чего-либо еще. Спасибо моим подписчикам, следящим за моим творчеством и дающим доп мотивацию продолжать стараться.
В прошлом посте я обещал выпустить одну штуку в честь такого события, чтож, читайте вторую часть через 10 минут