Перевод мода Simstrology Mod от Plum Antics'
📅 Версия перевода: под версию мода 2.6.1 от 25.07.2026
🔄 Обновлено: -
Немного обо мне и о том, почему этот перевод — особенный ✨
Вы знаете, почему я с удовольствием перевела этот мод? Потому что я тот самый псих, который в любой компании сначала спрашивает "А скажи мне во сколько ты родился и в каком городе?". 😂
В реале я даю астрологические консультации (серьезно, это моя вторая работа), разбираю натальные карты и хейчу ретрограды. И когда я увидела этот мод, у меня случился оргазм души. Я поняла — если я не переведу это сама, то это не я.
Что это значит для вас:
- Все астрологические термины переведены профессионально (Солнце, Луна, Асцендент, дома, аспекты — всё на своих местах).
- Описания знаков и транзитов звучат живо и осмысленно, а не как машинный перевод.
- Я адаптировала текст так, чтобы он был понятен тем, кто начинает знакомиться с астрологией через Симс.
Так что качайте перевод и смотрите, что там звезды нашептали вашим симам. И если в реальности понадобится разбор карты — в ЛС 😉
📦 Что нужно для установки:
- Скачать оригинальный мод от Plum Antics' - тут
- Скачать мой файл перевода ниже.
- Кладете ОБА файла в папку The Sims 4/Mods.
package
1_PlumAntics_Simstrology_Strings_v2.6.1_required_RUS_RU_LiSims.package94.67 Kb
P.S. Если где-то вылезла глупая ошибка или опечатка — не молчите! 😄
Можете:
- 🔥 Спалить это в комментариях
- 📩 Настучать в ЛС — если стесняетесь.
Постараюсь фиксить это день в день
Переведено с любовью к The Sims ♡
🌊 Спасибо, что поддерживаете LiSims. Надеюсь, этот перевод сделает ваши игровые истории ещё немного уютнее.
In bundle
переводы