Оригинал - https://store.steampowered.com/news/app/2294660/view/833834150956894124?l=english

Перевод:

Улучшения в подключении и работе сервера

Были значительно улучшены проблемы с подключением.

Завершена разработка новой масштабируемой серверной инфраструктуры.

Значительно увеличены возможности сервера.

Теперь можно активировать заблокированные каналы и добавлять новые каналы по мере необходимости.

Каждый канал увеличивает пропускную способность, позволяя игрокам играть на одном сервере.

Исправлена ошибка, из-за которой персонажи не оказывались на своем прежнем месте при повторном подключении после отключения от сражений на арене или в подземельях.

Обновлен игровой процесс и механика

Ежедневное увеличение очков в подземелье увеличено до 300.

Снова активировано автоматическое определение языка чата.

Общие ресурсы, которые можно собирать между каналами, теперь зависят от канала. Ранее дерево, срубленное в одном канале, также срубалось в другом.

Количество кораблей, находящихся в воде, теперь ограничено - не более 5 штук на канал. Ранее количество кораблей было ограничено до 5 штук тотально. Кроме того, корабли больше не будут отображаться в вашем списке в разных каналах на воде, но могут появиться в других каналах, когда их отбуксируют в порт.

Исправлена ошибка, из-за которой персонажи 50-го уровня не могли заработать опыт за питомца.

Исправлена редкая визуальная ошибка инвентаря, связанная с активацией инструмента.

Индикатор численности населения на экране канала был временно отключен и будет активирован в следующем обновлении в соответствии с новой архитектурой сервера.

Были активированы уровни персонажей, PVP и PVE-рейтинги.

Количество выпадающих из подземелий боссов увеличилось на 30%.

Сортировка теперь отключена, а массовое удаление предметов включено.

Исправлена ошибка, из-за которой после 4-го уровня индивидуального святилища требовались клановые значки Святилища. Теперь необходимо использовать индивидуальные значки святилища.

Исправлена ошибка, из-за которой опыт охоты и собирательства не зависел от качества материала.

Поддержка языка и сообщества

Внутриигровые языковые опции теперь доступны с открытым исходным кодом.

Игроки теперь могут редактировать эти языковые файлы, чтобы внести свой вклад.

Новые языковые опции будут добавлены в будущем в разделе “Поддержка сообщества”.

Ошибки и оптимизация

Исправлена ошибка, из-за которой в некоторых случаях игроки не могли быть приняты в клан.

Уменьшено количество выпадающих ремонтных комплектов.

Исправлена ошибка, из-за которой в определенных ситуациях нельзя было вызвать ездовых животных для караванов.

В обновленной версии была временно отключена система обратной связи в игре (видео, загрузка скриншотов и другие функции).

Исправлена ошибка, из-за которой некоторые обитатели пустынного региона располагались таким образом, что не могли наносить урон игрокам.

Были внесены изменения, гарантирующие, что предметы внутри построек и предметы декора не будут потеряны при удалении игроками.

Исправлена ошибка, из-за которой круги вокруг святилищ иногда были нечетко видны на карте мира.

Плата за телепортацию теперь определяется в зависимости от уровня, а также расстояния и веса. У игроков низкого уровня стоимость телепортации будет ниже.

Исправлена ошибка, из-за которой капитаны кораблей могли управлять кораблем после смерти.

Обновления для PVP

Игроки, которые выйдут из игры во время PVP, теперь будут терять очки PVP, а игрок, нанесший урон последним, получит очки PVP.

Игроки, которые выйдут из игры во время PVP, возродятся в ближайшем поселении.

При первом входе в систему и после телепортации игроки теперь получают 30-секундный щит для защиты от урона, который снимается, если они двигаются.

Скоро - Будущие обновления

Для улучшения игрового процесса будут внесены коррективы в балансировку оружия.

Будет введена система клановых заданий, позволяющая кланам участвовать в уникальных заданиях и получать награды.

Система пассивных навыков клана, предоставляющая членам клана пассивные преимущества.

Разработка будет вестись для текущего события на Арене.

НОВОЕ столкновение с Эфирионом, предлагающее соревновательные PVP-задания и эксклюзивные награды