Последнее видео про игрожуров, ожидаемо порвало героев в твиттере. И вместе с километровым потоком нечистот, там начало мелькать обвинение, якобы я буквально спиздил видео про японскую политику с канала Japanalisys. Оправдываться перед вонючками из твиттера дело гиблое, но вам, дорогие бустеры, я бы хотел ситуацию прояснить. 

Так что давайте разберемся. Футажи Джапанализа у меня в видео действительно нашлись – где-то две минуты из получаса. Но никакого злого умысла тут не было: я просто нанял монтажера, дал ему звуковую дорожку и попросил сделать красиво. Наверное стоило заранее попросить ограничиться всякими нарезками новостей и фоток из СМИ, но что было – то было. 

Что касается самого содержания ролика, его я сам ресерчил и сам писал. И чтобы впредь на эту тему не возникало вопросов, давайте я просто покажу методологию, как этот ресерч может сделать кто угодно, без каких-либо эксклюзивных инсайдов от западных блоггеров. И заодно исправлю пару ошибок, которые допустил в ролике.

Начнем с Нономуры, плачущего депутата. Это был самый простой раздел, потому что он короткий и про него есть статья на английской вики, находится по запросу "japanese crying politician" и вылазит первой у меня в выдаче. Сейчас это обскурная тема, потому что все события произошли 10 лет назад, но мем с плачущим японцем до сих пор в ходу и вы его 100% где-нибудь видели.

Какие-то факты я подцепил напрямую из вики — например про то, что Нономура вдохновлялся карьерой Тоору Хашимото. Хотя это и из контекста понятно, учитывая что он потом украл у Хашимото название партии и вокруг этого был большой скандал. И там же есть инфа про то, в каких выборах он участвовал. Так что канву раздела составить было несложно.

Но в целом вики такой себе сурс, вторичный и неполный. Она нужна скорее ради списка японских источников, где можно найти вкусные подробности. Например, вот в этой статье приводится информация с судебного заседания, где выяснилось, что Нономура подделывал чеки на покупку всякой канцелярии. Можете включить перевод и сами посмотреть.

По аналогии находится и другая инфа. Из этой архивной статьи можно узнать, что Нономура 106 раз ездил на “станцию JR Киносаки Онсэн (город Тоёока)”. Вбиваем “kinosaki onsen” в гугл и тут же видим миллион статей про киносакские горячие источники. Там на самом деле были и другие направления и ездил он почти 200 раз, но я взял именно Киносаки, потому что оно самое угарное:

– На что бы мне списать воровство из бюджета? Точно, скажу что в баньку ездил, никто ничего не заподозрит.

Реально политик-дегенерат, эталонный. Про ментал брейкдаун наверное рассказывать смысла нет, он ищется по тому же запросу “japanese crying politician” или просто “ryutaro nonomura”. Что касается жизни после приговора, тут я просто загуглил его твиттер (конечно же и в этом видео был твиттер) и сел переводить, что же человек-мем сейчас делает.

Из соцсетей Нономуры можно выйти на сервис Coconala – это что-то типа нашего Юду или Авито – где он продает свои уникальные услуги. Мне больше всего понравилась вот эта: 

“Celebrity Ryutaro Nonomura will listen to your worries

I'm a world famous person and I'm here to help with any worries you may have!”

Это не совсем тот уровень world famous celebrity, к которому стоит стремиться, но просто еще раз доказывает, что даже плохой имидж можно монетизировать. Кстати, с момента выхода моего видео стоимость услуги изменилась: было 65 баксов, а на момент когда я это пишу – уже 101. Котировки инфоцыганства выросли?

Далее, что касается кандидатов в Токио – это в принципе хорошо освещенная история, в первую очередь из-за Джокера. А еще про эти выборы есть здоровенная статья на англовики + про самого Юске Каваи есть страничка на NamuWiki, не считая еще десятков публикаций на английском и японском. Кстати, с Каваи я малость проебался: избрался мундепом он не в самом городе Токио, а в ближайшем пригороде – Соко. Этот кусок я писал впопыхах перед самой записью и не успел перепроверить. С другой стороны, глядя на карту вообще не поймешь, где Токио заканчивается – так что мб это и не так важно.

Сами выступления кандидатов на английском не ищутся т.к. они буквально никому на западе не интересны. Пришлось переводить Deepl’ом и гугл-переводчиком на японский и искать по запросам вроде “2024 年東京選挙”. В ютубе много перезаливов записей с NHK, дальше надо только включить авто-перевод субтитров. Он кривой, конечно, но общие моменты мне удалось уловить.

Поскольку я делаю видео ради лулзов а не науки, я решил не смотреть всех кандидатов, а просто выбрал самых всрато выглядящих – там где сразу понятно, что будет какая-то смешная дичь. Собственно, о них я в ролике и рассказал. 

Сложнее всего, пожалуй, было с Тачибаной – просто из-за количества информации которая о нем есть в сети. Чтобы вы понимали, в японской вики про него гигантская статья с кучей фантастических подробностей, из которых даже треть просто не влезла в ролик. Давайте я просто покажу заголовки разделов, переведенные гуглом:

“Евгеническая идеология”

“Заявление о «резне»”

“«Мы не можем увеличить количество некачественных детей».”

“Нападение на репортера”

“Инцидент с угрозами в отношении члена совета округа Тюо”

“Предполагаемое мошенничество”

Настоящий кладезь контента – причем он до сих пор каждый день что-то публикует и устраивает новые выходки, так что список пополняется. Если бы я вел канал исключительно про Японию, можно было бы только про этого персонажа целый плейлист наснимать.

Про саму партию ЭнCock и раскол в ней тоже есть две жирные статьи в англовики: вот и вот. Я опять же по ним выстраивал канву, а дальше смотрел японские сурсы – через список в самой статье и гугление по запросам типа “みんなでつくる党”, “立花 孝志” и т.п. Например, вот тут описано, как Тачибана пытался подтвердить свой статус председателя партии после назначения Аяки Оцу, но получил отказ в суде. А потом его послали МВД и японский минюст.

"Внутри партии между г-ном Оцу и г-ном Татибаной возник спор по поводу права представлять партию. Оцу подал ходатайство о вынесении предварительного решения о подтверждении своего статуса, но в прошлом месяце окружной суд Тибы отклонил его.

Точно так же, через переводчик, ищется и другая информация – например про BSDM-сессию Оцу. Правда, там возможно были проблемы с переводом. Изначально я думал, что связать предлагается саму председательницу. Но вот например твит с пояснениями, где говорится, что связывать и бить хлыстом должны были доноров."

Какой вариант правильный я на самом деле не уверен, машинный перевод очень часто засирает местоимения и путает объект с субъектом, особенно если язык не европейский. Мб японисты в комментах смогут меня поправить. Но поскольку вечеринка так и не состоялась и фоточек с пруфами не будет, вы можете нафантазировать тот исход, который вам больше нравится.

Про слаш-фонд NHK первоисточником является Weekly Bunshun, как я и говорил в ролике. Но оригинала я не обнаружил, так что взял ссылку на публикацию середины нулевых, которая на него ссылается – вот она.

Про геноцид тупых есть архивная статья на англоязычной Асахи, охуительная тирада про “быстрых жеребят” тоже много где была – например на Хафпосте. Переводить и цитировать не буду, чтобы меня здесь не забанили нахуй. Можете сами открыть и почитать, если интересно.

Инфа про мухлеж с рекламными табличками нашлась в той же самой статье про выборы в Токио 2024, откуда я про нее и узнал, пока ресерчил Джокера. А дальше по запросам типа “tokyo elections 2024 poster jacking” вылезают статьи с англоязычных сайтов японских изданий, где ситуация тщательно разобрана.

"На последних выборах губернатора Токио партия NHK, включая аффилированные организации, выдвинула 24 кандидата. Они привлекали денежных доноров с лозунгом «Используйте шанс взломать [избирательные] доски и расширьте свой бизнес», предоставляя тем, кто жертвует, право разместить собственные плакаты на одном из примерно 14 000 предвыборных щитов по всему Токио."

Бифы с коллекторами у Тачибаны есть на его собственном канале, я тупо делал поиск по запросу NHK и смотрел что вылезет. Вылезли вот такие видосы.

В разделе с Тачибаной, кстати, тоже были моменты, где я проебался. Например, про штуковину для фильтрации NHK, которая называется «Иранечке» (irane NHK, “не пользуй NHK”). Я сначала не разобрался и подумал что это что-то типа обычной ТВ-приставки, где NHK просто добавлен в черный список и его нельзя выбрать. А уже после записи почитал подробнее и выяснил, что это фильтр радиочастот, который намертво приделывается между теликом и антенной и тупо не позволяет принимать сигнал канала. Честно сказать, мне даже в голову не пришло, что это может так работать – я уже давно привык, что телик подключается через интернетный кабель. Сорян, трудности культурной специфики.

В общем, мне постановка вопроса “а где ты это взял?” кажется странной. Информации обо всех этих кейсах в сети навалом, в том числе на вполне читаемом английском. А с японскими источниками помогли разобраться Deepl и гугл. Это не сакральное знание, про того же Юске Каваи я впервые узнал тупо из ленты в своем твиттере. Я думаю, даже если вы не знаете ничего о выборах в Токио, то про кандидата-Джокера наверняка хотя бы разок слышали. А дальше берешь за ниточку и распутываешь, ищешь источники, цепляешь подробности. Иногда везет и есть уже готовый список сурсов, как в тех же вики-статьях – тогда нужно только выбрать самое смешное и выстроить драматургию ролика. В других случаях приходится самому методом проб и ошибок составлять переведенный на японский запрос и потом долго искать нужный материал. Дело времени и терпения, по большей части.

Да, с футажами конечно некрасиво получилось – в будущем попрошу монтажера быть с таким осторожнее. Но вскукареки про то, что я весь ролик под копирку спиздил – это какой-то твиттерский шизо-псиоп уровня плоской Земли. В отместку проклятой соцсети запишу про нее еще одно видео – готовьтесь.