Aleksey Smirnov 

Друзья, подоспел новый пак артов из будущего музыкального видео!

Часть 01 II Part 01 https://boosty.to/alexsnov/posts/2d12de1e-d5ea-4d92-864c-50f7ec6fe2b6?share=post_link

Эти задники я рисовал для пилотной серии сериала «Воины страны Оз» Тимура Бекмамбетова. 

I drew these backdrops for the pilot episode of Timur Bekmambetov's "Warriors of Oz.

По сюжету главный герой из нашего времени невероятным образом попадает в постапокалиптическое будущее страны Оз. Он должен объединиться с тремя воинами — бессердечным, безмозглым и трусливым, — чтобы победить злого волшебника, захватившего землю.
Проект так и не запустился, а вот картиночки остались!

In the story, the protagonist from our time incredibly finds himself in the post-apocalyptic future of Oz. He must team up with three warriors--heartless, brainless, and cowardly--to defeat the evil wizard who has taken over the land.

Довелось мне в году так 2015ом учувствовать в одном американском кинопроекте MAN DOWN в качестве художника визуальных эффектов. Задача режиссера была добавить разрушений на целехонькие домики, набросать мусора, добавить надписей "Х*Й", короче засрать кадр. На то, чтобы дорисовать необходимые элементы в кадре, у меня как у художника мэйт паинтера уходило несколько рабочих смен на кадр.
Хороший был опыт. В наше неспокойное время я могу неплохо начать зарабатывать рисуя разруху для всяких военных сводок =)) А ведь кто-то будет верить в эти мультики, особенно если еще стилизовать под видео снятое с телефона и добавить соответствующей озвучки.

Жуть.
In 2015, I was involved in an American film project MAN DOWN as a visual effects artist. The director's task was to add destruction to the still houses, throw in trash, add "F*CK" signs, in short, to crap up the frame. As a mate painter it took me several shifts per frame to add the necessary elements to the frame.
It was a good experience. In these troubled times I can start making good money drawing devastation for war reports =)) But someone will believe in these cartoons, especially if you stylize it to look like a phone video and add the appropriate voiceover. Creepy.  

Друзья, к просмотру! Первый аниматик будущего клипа "2048", правда пока не полный, но надеюсь вам все равно будет очень интересно! 

Friends, come and watch! The first animatic of the future clip "2048", though not complete yet, but I hope you will still be very interesting!

Единственное, что мы можем смотреть и оценивать, это первую половину видео. Вторая половина совершенно мертвая в плане анимации. Она стоит скорее как ориентир, указывая на то, где будет располагаться тот или иной кадр. Сейчас нам крайне важно дойти до конца клипа расставив все нарисованные кадры на свои места и дальше дорабатывать в них анимацию и акценты.

The only thing we can watch and appreciate is the first half of the video. The second half is completely dead in terms of animation. It stands more as a reference point, indicating where this or that frame will be located. Now it is extremely important for us to get to the end of the clip, putting all the drawn frames in their places and further refine their animation and accents.
В этом аниматике совершенно нет доп.эффектов, нет монтажа той части клипа, где играет группа и нет много всего остального.

Ну что друзья, поговорим за космические технологии, которые мы активно используем в создании клипа "2048"? =))

Friends, how about talking about space technology, which we actively use in the creation of the music video "2048"? =))

Когда я только только попал в кино, я узнал о крутом приеме оживления статичных изображений будь то рисунок или фотография. Этот хитрый метод очень часто используется в кино. А называется он Camera Projection или Camera Mapping. Переводя на русский, это что-то типо проецирование из камеры. Если простым языком это процесс, который позволяет из фотографии сделать трехмерную картинку, где фотография или рисунок, выступает в роли текстуры, которая натягивается на упрощённую 3D модель.

When I first got into filmmaking, I learned about a cool technique for bringing static images to life, whether it was a drawing or a photograph. This clever method is very often used in movies. It's called Camera Projection or Camera Mapping. Translated into Russian, it's something like a projection from the camera. In layman's terms, it's a process that allows you to make a three-dimensional picture from a photograph, where the picture or drawing, acts as a texture, which is pulled on a simplified 3D model.

Друзья, выкладываю дорожную карту по разработке музыкального клипа 2048, для индастриал метал группы Conflict https://vk.com/conflictmetal По этой карте видно на какой стадии разработки находится мой проект. Сухая выжимка такая:

- Артовая разработка и подготовка шотов к анимации завершена на 75%

- Анимация и композитинг 25%

- Монтаж видео части с играющими музыкантами 0%

- Спецэффекты и финальная цветокоррекция 0%

Friends, I lay out a road map for the development of the music video 2048 for industrial metal band Conflict https://vk.com/conflictmetal On this map you can see at what stage of development is my project. A dry squeeze of this:

- Artwork and shot preparation for animation is 70% complete

- Animation and compositing 25%

- Video editing with playing musicians 0%

Друзья, подоспел новый пак артов из будущего музыкального видео!

Friends, a new pack of artwork from an upcoming music video has arrived!

Я подумал, а почему бы не начать мне выкладывать на Boosty в том числе свои работы как художника кино и рекламы. У меня большой опыт работы в киноиндустрии и возможно вам было бы это интересно. Для начала выложу некоторые свои концепты к фильму "Он Дракон".

I thought, why don't I start posting on Boosty, including my work as a film and commercial artist. I have a lot of experience in the film industry and maybe you would be interested. I'll start by posting some of my concepts for the movie "He is Dragon".

Изначально фильм должен был снимать как режиссер Тимур Бекмамбетов, но пока мы дружно продумывали этот проект, пролетел год, то есть это были еще не съемки, это был в зачаточном состоянии пре-продакшн проекта. На этой стадии мы придумывали сценарий, рисовали какие-то картинки и тд

Initially the film was to be directed by Timur Bekmambetov, but while we were thinking about this project, a year flew by, that is, it was not yet shooting, it was in the infancy of pre-production of the project. At that stage we came up with a script, drew some pictures, etc.

К прошедшей годовщине моего любимого персонажа вокруг которого строился сюжет одного из моих клипов, я решил нарисовать праздничный фан арт и заодно поделиться видео-таймлапсом процесса быстрого рисования.

Кто не в курсе о чем речь и незнаком с Бутчем, раскрываем чакры и заходим по ссылочкам:
(US Butcher) https://youtu.be/5uLwAUzJpi0
*(RUS Butcher (VHS version) https://youtu.be/HxWEgN59kKg

* От себя могу порекомендовать к просмотру русскую версию в переводе Андрея Гаврилова. Андрей культовый переводчик 90ых, его голос и манера не повторимы, я был очень рад затащить его на проект!