Один из тех Арканов, который может трактоваться максимально широко. Хотя бы потому что его значение часто было другим в доУэйтовских колодах. А Уэйт сказал, что "Это карта человеческой любви во всей ее простоте", и "От старых значений этой карты... не остается камня на камне". С тех пор и повелось, что карта принадлежит чувству Любви.
До этого чаще всего речь о Влюбленных шла не только про любовь, но и про интуитивный выбор на перепутье. Такое значение эта карта сохранила в Египетском таро (где та несет название "Два пути"), и в некоторых современных колодах.

И сейчас я тоже трактую Возлюбленных, если они не в любовных раскладах, как Выбор, который вам необходимо сделать на дороге вашей жизни.
Поэтому я не считаю нужным и правильным также всегда верить в любовь, если выпали Возлюбленные. Это может быть и дружба, и выбор между близкими людьми, и выбор между жизненными путями.
Эта карта — лишь еще одно доказательство того, что не столько Таро определяет ваш путь, как Вопрошающего, сколько вы сами, как Человек.