RU
обложка автора Alexandra Abraxas

Alexandra Abraxas

Оккультные, эзотерические и другие переводы
Alexandra Abraxas
2
подписчика

Об авторе

Привет! Я переводчик, специализируюсь на оккультной, эзотерической, контркультурной, исторической и всякой смежной литературе. В этом блоге я выкладываю свои переводы материалов, работу с текстом и прочие интересные буквенные штуки. Добро пожаловать!

Коптские гностические писания

Термин «коптские гностические писания» — это современное определение, которое ученые используют для течений поздней античности, опирающихся на гнозис, интуитивное тайное знание. Но его нужно применять только к трудам группы, называвшей себя гностиками (например, авторы «Апокрифа Иоанна») и произведениям таких мыслителей, как Василид (Александрия, ок. 120 г.), Валентин (Александрия, Рим, ок. 150 г.) и Маркион (Синоп, Рим, ок. 150 г.), которые были знакомы с «гностическими» концепциями и христианизировали их.
Читать далее

Дж. Парсонс, "Рассуждение о колдовстве"

Мы появились вместе с человечеством. Миллион лет назад мы спели первую колыбельную. Против первого страха восстала наша сила. Против первого зла – наши заклинания. Против первой болезни – наши травы. Мы – древнейшая и сильнейшая религия. Мы были с первыми людьми, будем и с последними. Под нашей защитой, с нашей поддержкой человек бросил вызов Вселенной, покорил лес и зверей, на какое-то время овладел стихиями и даже понял самого себя. Мы ведаем заклинания для охоты и урожая; мы даруем человеку веру и результат. Мы воздвигли защиту против ночных кошмаров, против демонов, крадущихся в сердце племени, мы творили свои ритуалы. Под нашим руководством человек восстал над зверями. Не было иной силы, которой достало бы могущества помочь человеку сформироваться и защититься.
Читать далее

Уровни подписки

Читатель

$ 1,13 в месяц
Доступ ко всем материалам блога
Наверх