creator cover Wakemonogatari
Wakemonogatari

Wakemonogatari 

Перевожу Исина, планомерно и беспощадно

3subscribers

38posts

Showcase

21
goals1
$0 of $126 raised
На учёбу в Японии

About

Привет! Меня зовут Юра и я перевожу всякое разное-прекрасное, что выходит из-под пера Нисио Исина. Занимаюсь я эти уже лет 10 и останавливаться не планирую, благо плодотворность Нисио-сенсея позволяет не задумываться о дефиците контента.
Здесь вы можете скромно поддержать мою деятельность. Я же взамен буду ещё больше стараться радовать вас прекрасным чтивом.
Спасибо!
FeedMedia
Aug 05 18:25
Конец Хитаги 021
На следующее утро я дождался открытия и первым делом направился в книжный магазин в торговом квартале.
Level required:
Читатель-специалист
monogatari_series
koimonogatari
hitagi_end
Aug 05 18:24
Конец Хитаги 020
Сэндзёгахара получила свой смертный приговор от Сэнгоку Надэко ещё два месяца назад, в ноябре.
Level required:
Читатель-специалист
monogatari_series
koimonogatari
hitagi_end
Aug 05 18:22
Конец Хитаги 019
— Проще простого… Что ты вообще имеешь в виду? Обмануть настолько опасное существо — змеиного бога, который уже даже не человек…
Level required:
Читатель-специалист
monogatari_series
koimonogatari
hitagi_end
Aug 05 18:21
Конец Хитаги 018
Наверное, я всё-таки попаду в ад. Хотя мне, в общем-то, плевать.
Level required:
Читатель-специалист
monogatari_series
koimonogatari
hitagi_end
Aug 05 18:19
Конец Хитаги 017
— Надэко наконец-то стала богом, а на праздниках в святилище никто так и не пришёл. Ску-у-у-ка. Давай поболтаем, дяденька
Level required:
Читатель-специалист
monogatari_series
koimonogatari
hitagi_end
Aug 05 18:18
Конец Хитаги 016
Люди любят разбрасываться словечком «место силы», но, само собой, я отношусь к подобным вещам без особого доверия.
Level required:
Читатель-специалист
monogatari_series
koimonogatari
hitagi_end
Jul 29 19:13
Конец Хитаги 015
Убедить их открыть шкаф было бы непросто даже в моей официальной роли «отца подруги», а уж обыскать его тайком...
Level required:
Читатель-специалист
monogatari_series
koimonogatari
hitagi_end
Jul 29 19:12
Конец Хитаги 014
Родители Сэнгоку Надэко были совершенно обычными взрослыми. Под «совершенно обычными взрослыми»...
Level required:
Читатель-специалист
monogatari_series
koimonogatari
hitagi_end
Jul 29 19:10
Конец Хитаги 013
Хоть я и сказал Сэндзёгахаре, что на всё уйдёт как минимум месяц, на самом деле я терпеть не могу тянуть резину.
Level required:
Читатель-специалист
monogatari_series
koimonogatari
hitagi_end
Jul 29 19:09
Конец Хитаги 012
Заселиться в отель, принять горячий душ, выпить немного сакэ, лечь спать...
Level required:
Читатель-специалист
monogatari_series
koimonogatari
hitagi_end
Subscription levels4

Читатель-специалист

$3.2 per month
Вы знаете всё

Читатель-филантроп

$6.3 per month
Вы знаете, что в этом мире важно

Читатель-странность

$9.5 per month
Вы сверхъестественны, и знаете это
Subscription Spots Are Limited

Повелитель странностей

$12.6 per month
Ка-ка
Only one slot left!
Go up