Омак гостя – Мужской разговор… (от DC)
Стоя на одной из наиболее засиженных горгульями крыш небоскрёба Готэм-сити, практически слившийся в своём костюме с окружением Брюс Уэйн слушал фоновый шум миллиона человек, следующих по своим делам. Ветер посвистывал в барочных зубцах вокруг, а пятьюстами футами ниже по улицам рокотали машины; громкие гудки и отдалённые вопли свидетельствовали, что даже практически в полночь множество народу всё ещё вели активную жизнь. Звук выстрелов тут и там, равно как и проносящиеся сирены, доказывали, что многие из них совершали преступления.
Невзирая на звуковое сопровождение, истинный уровень преступности сейчас был куда ниже, чем когда он впервые примерил плащ и капюшон. Теперь в Готэме орудовало совсем немного громких имён; все его противники из их числа с первых нескольких лет давным-давно кто в спешке покинул город, а кто просто исчез, не оставив адреса. Один или двое из наиболее опасных попали в руки властей при загадочных обстоятельствах – Джокер был наиболее ярким примером. Безумный клоун по-прежнему ютился в безопасности в лечебнице Аркхэм, бормоча такое, что всякий, кто слушал слишком долго, сильно нервничал и хотел забыть услышанное.
Доктора были уверены, что этот человек никогда не покинет заведение. Что никого особо не расстраивало, учитывая, кем он был и что творил в течение своего правления террора. А в моменты чуть большего просветления Джокер более чем ясно давал понять, что не желает выходить. Потому что там были они.
Сам Брюс был вполне рад, что чокнутый пропал с улиц на постоянной основе, однако его совсем, нисколько не радовало то, как это случилось. В основном в силу того, что исполнил общественный долг. Стрёмное племя рептилий, которых Люциус звал «Семья» со всей очевидностью были крайне опасны. В сущности, основываясь на ограниченных данных, что он оказался в силах вычленить, «опасность» было настолько неподходящим словом, что это было почти смешно.
Как ни странно, ему смеяться не хотелось.
тейлор варга
омак вне сюжета
перевод с английского
фанфик
вселенная dc
бэтман
супермен
Алексей Павлов
Уважаемые читатели, это крайняя переведённая на сегодня глава, так что дальше темп выкладки снизится. Впрочем, прекращать я тоже не планирую, а пока - всем хороших майских праздников!
Apr 30 19:41
