LazyDesman 

Локализация была обновлена, и теперь все доступные 4 главы игры переведены на русский. Приятной игры!

☀️ Русификатор доступен для скачивания на GameJolt: https://gamejolt.com/games/deltarune_lazydesman/979798

До этого данный (и единственный) уровень подписки не предоставлял ничего, а подписчики никак не отмечались среди остальных.

Так как подписка имеет символический характер, теперь каждый подписчик может совершенно символически получить цветную роль, которая выделяет вас среди других участников сервера в Discord. Те, кто уже имеет подписку, может претендовать на роль! (мы не знаем, как работает эта система)

Сервер в Discord: https://discord.com/invite/7pDZRVBB3Y

Теперь Хохуля реален! 🎊

Пять месяцев назад мы предлагали вам поддержать нашу команду пожертвованиями на Boosty. Благодаря вашим донатам мы смогли позволить себе заказать отряд плюшевых Хохуль ручной работы, а также шопперы с уникальным дизайном впридачу!

Плюшевого маскота получили некоторые участники нашей команды переводчиков, а также победитель конкурса обложек.

Долгожданная локализация 3-й главы Дельта-руны от нашей команды выходит в свет, а это значит, что вы можете установить её прямо сейчас!

Перевод перешёл на новый билд, обновление уже доступно по ссылке: https://gamejolt.com/games/Undertale_Yellow_Rus/878105  

Список изменений: 

🔸 Добавлена поддержка рамок – замещения пустой части экрана на тематическое оформление. Доступно только на Android.

🔸 Добавлена возможность смены вида контроллера с кругового на крестовой. Поменять контроллер можно в настройках в меню.

🔸 Исправлены мелкие недочёты в переводе.

Обратная связь приветствуется!

Теперь игра с нашим русификатором доступна на любом устройстве с ОС Android. APK-файл с портом доступен в отдельном вложении на странице русификатора в Game Jolt: https://gamejolt.com/games/Undertale_Yellow_Rus/878105

Для вашего удобства была добавлена Shaderless-версия для устройств, не поддерживающих шейдеры. Если игра не запускается или вы встречаете специфичные визуальные ошибки, попробуйте именно эту версию ☝️

Помимо бесшейдерной версии, в настройках игры также была добавления возможность настроить виртуальный контроллер на ваше удобство.

Также были исправлены ещё несколько недочётов на ПК версии.

Ждём ваш фидбек в комментарии под этим постом! 🤠

  Мы прошлись по переводу и исправили очепятки, в том числе те, которые вы присылали нам в обсуждении.Также была поправлена ошибка с тем, что при выходе из игры не сохранялись настройки Авторитма и Лёгкого режима.► Скачать обновленную версию можно на той же странице: https://gamejolt.com/games/Undertale_Yellow_Rus/878105

Русификатор для Undertale Yellow. LazyDesman. РЕЛИЗ! 

Весь контент фан-приквела был успешно переведён на русский язык и вычитан. Теперь он доступен каждому! 

► Скачать перевод можно по ссылке: https://gamejolt.com/games/Undertale_Yellow_Rus/878105

Русификатор также включает в себя опцию смены перевода имён с адаптации на транслит! Воспользоваться ею можно в настройках в меню игры.

Если вы нашли опечатку в переводе, присылайте её в это обсуждение: