Перевод для DD 5.4
Всем привет!
Чутка о себе. Развелся, все документы оформил, но временно застрял на старом месте жительства. Не получается найти подходящий транспорт для переезда. Дико скучаю по Питеру...
В настоящее время не работаю (уволился со старого места работы из-за переезда), так что все свободное время (насколько позволяет рука) трачу на Blender и sims4. Блин... я не играл в нее больше года... Почти забыл, как оно устроено и что вообще нужно делать...) я ж максимум в CAS заходил, чтобы модельки потестить, или час-полтора после новой версии перевода тестил новые строки (иногда в несколько заходов, но смысла это не меняет).
Ок. Ближе к делу. Мне дико стыдно, но в переводе я не продвинулся дальше. То ли я просто отвык играть в sims4, то ли для Проституции нужны какие-то более хитрые танцы с бубном. Так что перевод пока сырой. Да, CN отписался мне насчет смысла в новых строках, но понятнее от этого не стало. Все же русский и американский жаргон, сленг и юмор отличаются слишком кардинально.
Перевод выложил, буду пробовать дальше в игре делать теги для анимаций и пытаться улучшить перевод. Как только сдвинусь с мертвой точки и ЭТО будет смысл перекачать - я сделаю открытый пост с новостями (или перепишу этот же) и выложу файлы в предыдущие 2 поста
С уважением,
Isaya
