Фильм от парусного сообщества Пуэрто-Галеры
Это, как я представляю, полная версия фильма, снятого капитаном Томпкинсом о его переходе из Глостера в Сан-Франциско через пролив Дрейка. Не знаю, по поводу авторских прав, так что - "для своих", не для распространения.
У этой шхуны удивительная судьба. Она жива до сих пор, хотя после большой реставрации, в 2019 году под первоначальным именем Эльба - 5, если не ошибаюсь, попала под контейнеровоз и затонула. Тем не менее, ее подняли и восстанавливают (20 год)
Гугль-перевод
"
Гугль-перевод
"
У шхуны интересная история. Она служила лоцманской шхуной на реке Эльбе в течение 41 года, перевозя лоцманов, занимавшихся проводкой судов из Северного моря вверх по реке в могучий порт Гамбург. Затем она провела несколько лет с несколькими владельцами в качестве частной яхты Wandervogel. В 1929 году шхуну купил американский журналист Уорик Томпкинс, который перевел немецкое название на Wander Bird.
После плавания на шхуне на Восточном побережье США, в том числе нескольких трансатлантических переходов, Томкинс в 1936 году решил плыть под парусом Wander Bird в Сан-Франциско, вокруг мыса Горн. Короткое видео ниже документирует этот замечательный переход, в котором участвовали двое детей Томпкинса, Энн, 6 лет, и Уорвик-младший (по прозвищу Комморидр) 4 года в составе экипажа. Я приглашаю любого товарища-родителя постараться не задыхаться, наблюдая, как двое детей вылезают на бушприт под парусом без каких-либо ремней безопасности или защитного снаряжения."