Замок и... город

Возможно, название реальное какое-то из нашего мира. Какой-то красивый замок который нравился персогажу или нечто подобное. Да хоть бы Лондон условный.
А еще можно пошутить над прозвищем и (если еще и ландшафт подойдет) назвать замок Какие-нибудь Ножны. Или просто Ножны. На ангшийском это Снеаф или Скаббард

Для ГГ имело бы смысл немного подождать с замком, при восстании Рейнов будут шансы забрать себе Кастамере или Тарбекхолл. Тарбекхолл был уничтожен осадными орудиями, но учитывая способности ГГ, наверное можно было бы как-то иначе обыграть штурм и получить недавно реконструированный замок в хорошем состоянии. С Кастамере сложнее, разве что долго осаждать его, пока там все защитники не помрут. Ну либо затопить как в каноне, но тогда он теряет всю свою ценность.
Относительно городка - надо подумать. Скорее всего у замка уже должно быть какое-то поселение, если хочется сделать из него городок - то надо думать об экономике, производстве и торговых путях. Просто так на пустом месте города не вырастают. Ну и в зависимости от расположения можно думать и о названиях :)

Давай ещё одну главу

Как по мне, замок и городок ГГ должны быть у моря.
Всегда. Повторюсь. ВСЕГДА самые большие и богатые города - находились у моря.
Морская торговля товарами. Произодить или выращивать то, что у тебя есть и продовать там, где этого нет.
Вспомнить Венецианскую, Генуэсскую или Пизанскую республику. Да блин. Даже не так. Вспомнить Любек, Бремен и другие Северогерманские торговые города - тупо производство своего и перепродажа товаров из Руси. Все эти города были у моря и получили свое могущество из-за флота и торговли. Да и для Запада это очень актуально, так как он стал таким могущественным из-за своих рудников, в особенности - золотым. Но как мы помним по книгам, золото иссякает и пипец грядёт для Ланнистеров. Следовательно остается только торговля и флот.
Хотя и тут есть свои заковырки, так как там есть кое-какая проблема, а именно Железнорожденные... В общем. Сложно пипец.
Хех. Построить бы город на Ступенях, возвести свой "Константинополь", на пересечении торговых путей.

Было бы неплохо, если гг станет правителем ступеней

Так. Я выкакал свое *невероятно* важное мнение, по желательному расположению феода гг, для автора.
Теперь название для замка... А хер его знает. Вот честно. Достаточно вспомнить самые крутые замки Вестеросса и последовать проторенному пути.
Называй либо в честь себя - Харенхолл.
Либо из сути земли: Штормовой предел - Штормовые земли и легенда возведения, Орлиное гнездо - без комментариев, Винтерфелл - английский язык в помощь, Солнечное копьё - копье на самой высокой башне, которое уходит в небо и т.д. и т.п.

Ёрмунганд, как название для замка. Или наоборот назвать замок в честь какого-нибудь меча, типа Экскалибур, а город в честь Ёрмунганда. Тогда будет похоже на герб, великий меч, вокруг которого великий змей.

Давайте называем город Рльех.

Можно взять название из имеющихся замков. Если я правильно помню аналогию Вестероса из реального мира, то Мартин писал из событий Англии и Франции(14-16 век). То можно применить логику из названий замков тех эпох.
Например:
1.Замок Кока
2.Нойшванштайн
3.Хоэнзальцбург (Огромный замок)
4.Валлё
Или можно взять замки со смыслом, например неприступные.

В порядке стеба пусть будет Москва

Не не вот круче Санкт-Арвиндбург

Allig_eri, я тут нашел интерактивную карту Вестероса с пометками замков, поселений, и многим функционалом. возможно она тебе пригодиться для описания мира/передвижения героев/прочего: https://7kingdoms.ru/story/westerosmap4/

Что тут думать, пусть Камелотом будет, отсылочки рулят)

Назови Воронеж)

castletime — Замок времён или времени. Для ГГ и его особенности, название "самое то". Можно и на других языках. Смотря какой красивей.
castrum tempus — на латыни. Как по мне так себе звучит.
jo no jikan — на японском. К тематике произведения не подходит абсолютно, но для общего развития сойдёт.
Пафосно конечно, но куда без него.

Замок можно назвать Виндкасн Виндшелл Виндсил
Город: Сильвергард/Сильверстоун. Если Ланнистеров ассоциируют с золотом, то герою можно дать ассоциацию с серебром

Саратов

Тут нужно знание валерийского.

Я не знаю как назвать, но вот местоположение я точно хорошие для замка знаю. Постоисть замок на р. Камнегонка, там где идёт разветвление реки, одна часть к холмам Пендрика, вторая к замку Эшмарк. Эта река проходит через все Речные земли, прямо через Риверран, а дальше к заливу Крабий, а от туда к Узкому морю. То есть там можно организовать конечный торговый пункт что идёт по реке. А это товары с Эссоса +Речные+ Королевская гавань, что тоже рядом с заливом находиться. Плюс рыба с реки. Короче крайне удобно. Именно по этому обычно на реках строили замки. Дальше там горы близко, а это вполне возможно шахты. Как раз по реке спуск будет с металлами и углем если что. Но и минус есть это граница рядом с Речными землями, а именно с Риверраном. Но опять же, это единственный водный путь в северный Запад. Т.е. торговля. Так что положение там очень даже отличное.

Если место для замка выделят в скалах/горах, то подойдёт название shiftrock или turnrock, тут и намек на силы гг и обозначение местности.
Если замок будет подле реки, то по такому же принципу выходит название rivershift. Земли на границе - turnshield.